Welcome Bienvenue

Empowering the community

Aider la communauté

WE ARE OPEN / NOUS SOMMES OUVERTS

COVID-19

Dream centre Directives de ramassage des aliments à l'attention du virus Covid 19.

-Vous pouvez récupérer votre boîte de nourriture si:

-Vous êtes libre de tout symptôme de grippe ou de rhume (toux, etc.) (voir les directives en ligne ci-dessous)

-Vous pouvez entrer dans la banque alimentaire à vos propres risques.

-Si vous ne pouvez pas venir chercher votre boîte pour des raisons de santé (par exemple, vous êtes au lit), vous pouvez demander à un autre membre de la famille ou à un ami de venir le chercher. Cependant, vous devez toujours informer le bureau de la personne qui prendra votre boîte.

-Le Dream Center (banque alimentaire) se réserve le droit de vous refuser l'entrée si nous remarquons des signes du virus Covid 19.

-En entrant, vous devrez suivre les instructions du personnel.

S'il vous plaît! soyez patient et suivez les instructions et attendez votre tour.

Tout abus verbal ne sera pas toléré car nous essayons de faire respecter une expérience de banque alimentaire ordonnée et sûre.

https://www.canada.ca/…/2019-nouveau-coron…/preparation.html

Dream center Food pick up guidelines due to Covid-19:

-You may pick up your food box if:

-You are free of any flu or cold like symptoms (coughing etc...) (see online guidelines below)

-You may enter food bank at own risk.

-If you cannot come to get your box for health reasons (example you yourself are bed ridden) You may ask another family member or friend to pick it up. However, you are still required to inform the office of who will be taking your box.

-The Dream center (food bank) reserves the right to refuse you entry if we notice sign of the covid 19 virus.

-Upon entering you will need to follow staff instructions.
Please! be patient and follow directions and wait your turn.
Any verbal abuse will not be tolerated as we are trying to enforce an orderly and safe food bank experience.

https://www.canada.ca/…/2019-nouveau-coron…/preparation.html

Contact

" We want to say Thank You for your generous support in helping Dorion Dream Center and the community during this pandemic season"

Food_Banks_Canada_Food_Banks_Canada_appl

Merci- Thank you

"Nous voulons vous dire merci pour votre généreux soutien en aidant le Dream Center et la communauté pendant cette saison de pandémie"

We are always in need of....

Nous avons toujours besoin de ...

Canned : Pasta sauce, Tomato sauce, soup cans, beans, fruit, vegetables

Dry : Pasta, Rice , breakfast cereals, Sugar, Flour, Mac & cheese other

En conserve: sauce pour pâtes, sauce tomate, boîtes de soupe, haricots, fruits, légumes cannettes.

Sec: pâtes, riz, céréales pour petit déjeuner, sucre, farine, macaroni au fromage autre...

If you want to donate food, baby products ( diapers ) or any other gift you can do so every Thursday between 9am and 3 pm.

Si vous souhaitez donner de la nourriture, des produits pour bébé (couches) ou tout autre cadeau, vous pouvez le faire tous les jeudis de 9h à 15h.

Nous recueillons des dons pour nos appareils de cuisson de repas communautaires. Cuisinière à gaz Projet de cuisine avec ventilation par plaque chauffante et hotte. Afin de préparer des repas nutritifs et de donner pour les repas communautaires.

We are collecting donations for our community meal cooking appliances . Gas range Hot plate and Hood ventilation kitchen project In order to cook and give nutritious meals to those in need in our community.

Donner/Give

Pour les personnes âgées

Nous offrirons l'épicerie et aiderons avec d'autres besoins essentiels pour les personnes âgées qui ne peuvent pas quitter leurs maisons pendant cette période COVID-19, veuillez contacter pour plus d'info:

We will be offering groceries and help with other essentiel needs for the elderly who are not able to leave their homes during this COVID-19 period, please contact for more info:

For the elderly

Contact

News

Our Mission

Our Goal, Vision & Commitment

Find us

Get Involved

Volunteer, Participate, or Donate

Our programs

Nos programs

Banque alimentaire

Dorion Dream Center provides food baskets to an average of 75-90 families per week, accounting for approximately 145 adults and 60 children.

camp d'été

Summer sports camps are offered every summer in June and July. Soccer, basketball and multisports are each offered for a week at 490 Chicoine Vaudreuil-Dorion

atteindre la communauté

From school supplies to baby products for new mom's, Dorion Dream Center has worked to support the hungry, needy and poor members of the Vaudreuil-Dorion community and surrounding area.

-so happy for the food and Baby products to help me, I'm so grateful.

-si heureux pour la nourriture et les produits pour bébé reçus, je suis reconnaissante.

-Laura